Sramežljiv i simpatičan Palestinac Salam u tridesetima je, ali još uvijek nije pronašao svoj životni put. Zato objeručke prihvati stažiranje na uspješnoj TV sapunici Tel Aviv gori. Da bi došao do studija u Ramali, Salam svaki dan mora proći kroz kontrolnu točku na putu od svoje kuće u Jeruzalemu. Tako upoznaje Asija, šefa izraelskog graničnog prijelaza koji je uzbuđen jer je upoznao jednog od “autora” omiljene serije njegove žene. Kako bi impresionirao suprugu, Asi stavlja sve veći pritisak na Salama da seriju usmjeri prema njegovim željama. Pritom Salam shvaća da su Asijeve kreativne ideje njegova velika prilika da postane scenarist. No kad Asijevi zahtjevi počnu odudarati od ideja arapskih autora, Salam se nađe pred dilemom. Suočen s vojnim zapovjednikom s jedne strane i arapskim producentima s druge, problem će riješiti maestralnim završnim potezom. Film je nagrađen ove godine u programu Horizonti u Veneciji (najbolji glumac), a osvojio je i Nagradu Interfilm za promicanje međureligijskog dijaloga.

Podnaslovi: HR, EN