“To je sve san…”, ona pjeva, “halucinacija. Priviđa ti se! Estás vendo coisas!” Ovo je dokumentarac o dvoje protagonista iz svijeta glazbe techno brega (treš tehna) koji postavljaju scenu u kojoj su glavne zvijezde. Brega, glazbeni stil sa sjevera Brazila, producira se i distribuira uz minimalne troškove i bez imalo obzira prema autorskim pravima. Regija koju odlikuje siromaštvo u posljednje vrijeme stječe novo, seksi samopouzdanje.

Podnaslovi: EN